J'ai exactement le même phénomène avec ma 1.2 TCE 115 qui n'a que 35000kms. Quand je relâche l'embrayage, j'ai une espèce de vibration avec un bruit plus ou moins prononcé, comme un grincement. C'est difficile à décrire. Par contre j'ai remarqué que cela se produit uniquement quand je sollicite beaucoup l'embrayage, dans les bouchons par exemple. D'ailleurs le bruit disparaît ensuite quand on roule normalement. En utilisation normale, aucun bruit.
Je ne sais pas si quelqu'un en connait maintenant l'origine mais je dirais que c'est effectivement dû au fait que l'embrayage chauffe car fortement sollicité.